【UFC】ショーグン相手に引退試合のアントニオ・ホジェリオ・ノゲイラが計量パス、UFCファイトパス日本語サービスも開始

　2020年7月24日（日本時間25日）、「UFC Fight Night: Whittaker vs. Till」の前日計量が行われた。 　アラブ首長国連邦アブダビのヤス島に特設されたUFCファイトアイランドを舞台に行われる同大会では、メインイベントのミドル級で、ロバート・ウィテカー（186lbs／84.37kg）とダレン・ティル（186lbs／84.37kg）が対戦するほか、PRIDEでも活躍したアントニオ・ホジェリオ・ノゲイラ（206lbs／93.44kg）が、マウリシオ・ショーグン（206lbs／93.44kg）を相手に引退試合を行う。 　ホジェリオはアントニオ・ホドリゴ・ノゲイラの双子の弟。PRIDEで桜庭和志、ダン・ヘンダーソン、アリスター・オーフレイムらに勝利し、2009年からUFCに参戦。ライトヘビー級で6勝6敗の戦績を残している。 　対するショーグンとは3度目の対戦。2005年のPRIDEミドル級グランプリ2回戦でショーグンが判定勝利し、2015年のUFCでもショーグンが判定勝利している。いずれも接戦で、ホジェリオは3度目の対戦をダナ・ホワイト代表に訴えていた。ホジェリオは勝利でキャリアの最後を締めくくることができるか。 　計量では30選手中29選手がパス。フランシスコ・トリナルドが160ポンドと4ポンドオーバーのため、出場給の30％を対戦相手のジェイ・ハーバートに譲渡し試合が行われる。 　また、同大会は日本時間7月26日（日）朝6時にスタートするプレリム8試合がUFCファイトパスおよびUFC公式YouTubeチャンネルでライブ配信され、9時開始予定のメインカードはUFCファイトパスにてライブ配信される。 　そのUFCファイトパスでは、日本語サービスがストートし、解説は元UFCファイターの水垣偉弥、宇野薫、菊野克紀、小見川道大らが務める。期間限定7日間無料トライアルも実施中だ。 　また同サイトでは、『UFC Year of the Fighter』、『Fightlore』、『UFC Fight Physics』、『Knockouts Only』など、UFC FIGHT PASSで独占配信しているオリジナル番組を日本語字幕付きで配信する。 UFC FIGHT NIGHTファイトアイランド3：ウィテカー vs. ティル 現地時間2020年7月25日（土）、日本時間26日（日）アラブ首長国連邦・アブダビ　UFCファイトアイランド 【メインイベント】 ▼ミドル級　5分5Rロバート・ウィテカー（186lbs／84.37kg）ダレン・ティル（186lbs／84.37kg） 【セミメインイベント】 ▼ライトヘビー級　5分3Rマウリシオ・ショーグン・フア（206lbs／93.44kg）アントニオ･ホジェリオ・ノゲイラ（206lbs／93.44kg） ▼ヘビー級　5分3Rファブリシオ・ヴェウドゥム（242lbs／109.77kg）アレクサンダー・グスタフソン（240lbs／108.86kg） ▼女子ストロー級　5分3Rカーラ・エスパルザ（116lbs／52.62kg）マリナ・ロドリゲス（115.5lbs／52.39kg） ▼ライトヘビー級　5分3Rポール・クレイグ（206lbs／93.44kg）ガジムラド・アンティグロフ（206lbs／93.44kg） ▼ウェルター級　5分3Rアレックス・オリベイラ（171lbs／77.56kg）ペーター・ゾボタ（171lbs／77.56kg） ▼ウェルター級　5分3Rハムザト・チマエフ（171lbs／77.56kg）リース・マッキー（170.5lbs／77.34kg） 【プレリム】 ▼ライト級　5分3Rフランシスコ・トリナウド（160lbs／72.57kg）* ジャイ・ハーバート（156lbs／70.76kg）※トリナウドが体重超過。試合は予定通り行われるものの、対戦相手のハーバートに報奨金の一部を支払う ▼ウェルター級　5分3Rニコラス・ダルビー（171lbs／77.56kg）ジェシー・ロンソン（171lbs／77.56kg） ▼ヘビー級　5分3Rトム・アスピナル（248lbs／112.49kg）ジェイク・コリアー（264lbs／119.75kg） ▼フェザー級　5分3Rモフサル・エフロエフ（146lbs／66.22kg）マイク・グランディ（146lbs／66.22kg） ▼ヘビー級　5分3Rタナー・ボーザー（264lbs／119.75kg）ハファエル・ペソア・ヌネス（235lbs／106.59kg） ▼女子バンタム級　5分3Rベチ・コヘイア（136lbs／61.69kg）パニー・キアンザド（136lbs／61.69kg） ▼ウェルター級　5分3Rラマザン・エミーフ（171lbs／77.56kg）ニクラス・シュトルツェ（170.5lbs／77.34kg） ▼バンタム級　5分3Rナサニエル・ウッド（136lbs／61.69kg）ジョン・カスタネーダ（136lbs／61.69kg）